Übersetzen als kulturelles Handeln: Zur politischen Motivation der Übersetzungsstrategien in Thomas Braschs Shakespeareübersetzung „Wie es euch gefällt”
Der folgende Artikel untersucht die sich in Thomas Braschs Übersetzung von Shakespeares „Wie es euch gefällt” manifestierenden Übersetzungsstrategien im Hinblick auf den ihnen jeweils zugrundeliegenden Bearbeitungsimpuls. Der Artikel geht dabei von der Annahme aus, dass die kulturelle Leistung einer...
Na minha lista:
| Publicado no: | Pandaemonium Germanicum. Revista de Estudos Germanísticos |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artigo |
| Idioma: | Alemão |
| Publicado em: |
Universidade de São Paulo
2006
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=386641444019 |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|