Maternizar a outra língua: tradução, autotradução, criação poética
Assumindo a forma de um ensaio biográfico, este artigo aborda o problema do translinguismo do ponto de vista da tradução de poesia em sentido invertido, da autotradução e da criação poética. Partindo de narrativas em primeira pessoa sobre experiências translíngues, visa interrogar também a voz que r...
Պահպանված է:
| Հրատարակված է: | Alea: Estudos Neolatinos |
|---|---|
| Հիմնական հեղինակ: | |
| Ձևաչափ: | Artigo |
| Լեզու: | Português |
| Հրապարակվել է: |
Universidade Federal do Rio de Janeiro
2021
|
| Խորագրեր: | |
| Առցանց հասանելիություն: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33069236012 https://www.redalyc.org/journal/330/33069236012/ https://www.redalyc.org/journal/330/33069236012/html/ https://www.redalyc.org/journal/330/33069236012/33069236012.epub https://www.redalyc.org/journal/330/33069236012/movil |
| Ցուցիչներ: |
Չկան պիտակներ, Եղեք առաջինը, ով նշում է այս գրառումը!
|