L'humeur versatile je traduis "frische fahrt" de Eichendorff
Dans cette étude, le mot "traduction"cède la place peu à peu au mot "version". La grande différence entre les deux est que le mot "traduction" ne peut servir qu'à désigner ce qui se dit à l'arrivée, dans la langue où l'on traduit;alors que le mot "version" peut exprimer d'un coup et l'original en la...
Bewaard in:
| Gepubliceerd in: | Alea: Estudos Neolatinos |
|---|---|
| Hoofdauteur: | |
| Formaat: | Artigo |
| Taal: | Francês |
| Gepubliceerd in: |
Universidade Federal do Rio de Janeiro
2009
|
| Onderwerpen: | |
| Online toegang: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33013423002 |
| Tags: |
Geen labels, Wees de eerste die dit record labelt!
|