'A mitad de camino entre aquí y allá, en medio de quién sabe dónde': Traducir la/desde la frontera
La traducción de la literatura chicana es un proceso complejo, pues los textos originales presentan una pluralidad textual y contextual difícil de trasladar. Esto comporta una relación especial entre el texto original, que es híbrido, y su traducción, lo cual nos obliga a adoptar un posicionamiento...
Na minha lista:
| Publicado no: | MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artigo |
| Idioma: | Espanhol |
| Publicado em: |
Universitat de València
2011
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=265119725012 |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|