Autotraducción y retraducción en la poesía mapuche: las versiones al mapuzungun de Leonel Lienlaf y Víctor Cifuentes

El presente artículo explora las particularidades de las prácticas de autotraducción y retraducción en la poesía mapuche contemporánea, a partir de un estudio de caso: el poema bilingüe Chonkitun de Leonel Lienlaf, retraducido al mapuzungun por Víctor Cifuentes. A través de un análisis comparativ...

תיאור מלא

מידע ביבליוגרפי

הוצא לאור ב:	Anclajes
מחבר ראשי:	Melisa Stocco
פורמט:	Artigo
שפה:	Espanhol
יצא לאור:	Universidad Nacional de La Pampa 2021
נושאים:	Lengua y Literatura
גישה מקוונת:	https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=22465800013 https://www.redalyc.org/journal/224/22465800013/ https://www.redalyc.org/journal/224/22465800013/html/ https://www.redalyc.org/journal/224/22465800013/22465800013.epub https://www.redalyc.org/journal/224/22465800013/movil https://doi.org/10.19137/anclajes-2021-25113
תגים:	הוספת תג אין תגיות, היה/י הראשונ/ה לתייג את הרשומה!