Gravar-mail: Hydraulic resistance induces cell phenotypic transition in confinement