Email Record: Most non-canonical proteins uniquely populate the proteome or immunopeptidome