Gravar-mail: Teaching an experiential field course via online participatory science projects: A COVID‐19 case study of a UC California Naturalist course