Gravar-mail: Editing GWAS: experimental approaches to dissect and exploit disease-associated genetic variation