Gravar-mail: An alignment-free heuristic for fast sequence comparisons with applications to phylogeny reconstruction