Gravar-mail: Continuous directed evolution of a compact CjCas9 variant with broad PAM compatibility