Gravar-mail: CopyDetective: Detection threshold–aware copy number variant calling in whole-exome sequencing data