Gravar-mail: Stable retention of chloramphenicol-resistant mtDNA to rescue metabolically impaired cells