Gravar-mail: Comparative structure-function analysis of bromodomain and extraterminal motif (BET) proteins in a gene-complementation system