Gravar-mail: Epigenomic profiling discovers trans-lineage SOX2 partnerships driving tumor heterogeneity in lung squamous cell carcinoma