ই-মেইল নথি: Generalization of the time-to-event continual reassessment method to bivariate outcomes