Gravar-mail: Inference of clonal selection in cancer populations using single-cell sequencing data