Cofnod E-bost: Atomic-scale diffusion rates during growth of thin metal films on weakly-interacting substrates