Gravar-mail: Melissa: Bayesian clustering and imputation of single-cell methylomes