Lähetä tietue sähköpostilla: Co-Measure: developing an assessment for student collaboration in STEAM activities