Gravar-mail: ATR-mediated proteome remodeling is a major determinant of homologous recombination capacity in cancer cells