Gravar-mail: Insights into the effect of minor groove interactions and metal cofactors on mutagenic replication by human DNA polymerase β