Gravar-mail: Genetic instability associated with loop or stem–loop structures within transcription units can be independent of nucleotide excision repair