Gravar-mail: Dissecting gene-environment interactions: a penalized robust approach accounting for hierarchical structures