Email (record): Constraint and Contingency Pervade the Emergence of Novel Phenotypes in Complex Metabolic Systems