Registre de correu electrònic: The RUDY study: using digital technologies to enable a research partnership