Gravar-mail: Protein sites with more coevolutionary connections tend to evolve slower, while more variable protein families acquire higher coevolutionary connections