Gravar-mail: Disulfide trapping to localize small-molecule agonists and antagonists for a G protein-coupled receptor