Gravar-mail: Strong Short‐Range Cooperativity in Hydrogen‐Bond Chains