Gravar-mail: MeDeCom: discovery and quantification of latent components of heterogeneous methylomes