Gravar-mail: Collapsed methylation quantitative trait loci analysis for low frequency and rare variants