Email (record): Quantitative determination of ribosome nascent chain stability