Gravar-mail: Fast genotyping of known SNPs through approximate k-mer matching