ईमेल रिकॉर्ड : Mapping the energy landscape for second-stage folding of a single membrane protein