Gravar-mail: Biophysically inspired model for functionalized nanocarrier adhesion to cell surface: roles of protein expression and mechanical factors