Gravar-mail: Genetic code expansion in stable cell lines enables encoded chromatin modification