Gravar-mail: Independent roles of switching and hypermutation in the development and persistence of B lymphocyte memory