Gravar-mail: Systematic quantification of HDR and NHEJ reveals effects of locus, nuclease, and cell type on genome-editing