Gravar-mail: High-throughput single-molecule screen for small-molecule perturbation of splicing and transcription kinetics