Gravar-mail: A vocabulary of ancient peptides at the origin of folded proteins