Gravar-mail: Shugoshin forms a specialized chromatin domain at subtelomeres that regulates transcription and replication timing