Gravar-mail: A quantitative understanding of lac repressor’s binding specificity and flexibility