Email (record): Nucleosome compaction facilitates HP1γ binding to methylated H3K9