レコードをメール: Functional dynamics within the human ribosome regulate the rate of active protein synthesis