Gravar-mail: RING dimerization links higher-order assembly of TRIM5α to synthesis of K63-linked polyubiquitin