Gravar-mail: Identification and characterization of a novel ISG15-ubiquitin mixed chain and its role in regulating protein homeostasis