Gravar-mail: Exploring the potential impact of an expanded genetic code on protein function