Gravar-mail: Crystal structure of Hop2–Mnd1 and mechanistic insights into its role in meiotic recombination