Gravar-mail: Fast and accurate site frequency spectrum estimation from low coverage sequence data