Gravar-mail: Quantifying the similarity of monotonic trajectories in rough and smooth fitness landscapes